Джером Дэвид Сэлинджер – культовый американский прозаик середины ХХ века. Его роман «Над пропастью во ржи» стал откровением и символом целого поколения бунтующей молодежи. Он был запрещен к изданию в нескольких штатах и ряде европейских стран, а позже занял заслуженное место среди классики ХХ века. Но первые успешные литературные пробы Сэлинджера связаны с более лаконичной формой – известно, что талант писателя наиболее полно проявился в коротких рассказах.
Об авторе
Джером Д. Сэлинджер с ранних лет мечтал стать писателем, что вызывало горячие споры с отцом. Кроме того, как и герой «Над пропастью во ржи», юный Сэлинджер не задерживался подолгу ни в одном учебном заведении за острый язык и нарушения дисциплины его не раз выгоняли из средней школы, позже выдворили из военного училища и трех колледжей.
Первые рассказы опубликовали в «Story», «New Yorker» и нескольких менее влиятельных изданиях. В начале 1940-х Сэлинджер становится одним из самых популярных и скандальных молодых авторов Америки.
Когда США вступили в войну, Сэлинджер добился права отправиться на фронт (он был не годен к службе по состоянию здоровья) и прошел весь путь американской армии от высадки в Нормандии до капитуляции нацистского командования. Ужасы войны до конца жизни преследовали писателя, но он не жалел о своем решении, называя Вторую мировую «войной за будущее человечества». Предостеречь будущие поколения от повторения этого кошмара – один из постоянных мотивов в творчестве Сэлинджера.
Писатель не только признан одним из лучших прозаиков эпохи – за его именем неизменно тянется шлейф таинственности. «Девять рассказов» и «Над пропастью во ржи» читали и бурно обсуждали в США и по всему миру, автор этих произведений все реже появлялся на публике, отказывался от общения с прессой. В конце концов, после 1965 года гений американской литературы заперся в уединенном поместье в Нью-Хэмпшире и запретил переиздавать свои книги.
О причинах его ухода от мира ходили разные слухи: то ли для концентрации над работой писателю необходима была тишина и полный покой, то ли в суматохе большого города его преследовали призраки войны. Так или иначе, Сэлинджер продолжал писать, но никому не показывал свои произведения.
Писатель умер от старости в своем уединенном особняке в возрасте 91 года. По данным биографов, Сэлинджер оставил устные инструкции для публикации написанных после 1965 года произведений.
Сборник «Девять рассказов»
В сборник, изданный в 1953 году, вошли лучшие, по мнению автора, рассказы. Уже в ранних рассказах Сэлинджера заметно влияние буддизма и индуизма, присутствует легкий мистицизм. Герои многих из них подростки — тема противостояния ребенка, вступающего во взрослую жизнь, и жестокого, безжалостного мира. Как не утратить чистые юношеские идеалы и сохранить неприкосновенность души?
В антологию вошли опубликованные в разных журналах до войны и послевоенные произведения. В нашей виртуальной библиотеке доступен лучший русскоязычный перевод данного сборника короткой прозы, принадлежащий Р. Райт-Ковалевой. Читайте онлайн «Девять рассказов»:
- «Человек, который смеялся»
- «Хорошо ловится рыбка-бананка»
- «Тедди»
- «Перед самой войной с эскимосами»
- «Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью»
- «В лодке»
- «И эти губы, и глаза зеленые»
- «Голубой период де Домье-Смита»
- «Лапа-растяпа»
