Книга «Над пропастью во ржи» — самое известное произведение Джерома Сэлинджера. В некоторых переводах предлагается другое название публикации: «Ловец на хлебном поле», «Ловец во ржи» и «Обрыв на краю ржаного поля детства». Более 21 года вплоть до 1981 роман был запрещён к публикации в США.
Краткий сюжет
Главный герой произведения — 17-летний юноша Холден, рассказывающий о своём суровом детстве и отрочестве. В произведении раскрывается его сложное восприятие социальных устоев, морально-этических принципов и традиционных канонов.
Холден проходит обучение в колледже, в котором ему приходится преодолевать многочисленные трудности. У него много проблем в общении с ровесниками и наверняка есть сложности с социальной адаптацией.
Пребывая в мегаполисе, он переосмысливает свои жизненные принципы, а внутри него протекает жёсткая борьба между детством и взрослой жизнью. Вот с такой сложной судьбой персонажа знакомит автор читателей.
Известные цитаты
- Слушай, мне завтра вставать рано, я в церковь иду, черт подери!
- В крышке от унитаза и то больше чуткости, чем в этом самом Эрнесте.
- От таких разговоров у меня начинается резь в животе.
- Чёртовы деньги. Вечно из-за них расстраиваешься.
- Все кретины ненавидят, когда их называют кретинами.
- Больше всего я ненавижу ложиться спать, когда ничуть не устал.
Критика
Произведение Сэлинджера далеко не сразу стало известным. Прежде чем оно имело ошеломительный успех, ему пришлось преодолеть шквал критику и запретов в различных странах.
Запрещали в основном из-за использования обсценной лексики, описания сцен насилия и секса. Главный герой склонен к пьянству и разгульному образу жизни, в нём живёт дух непокорности и бунтарства. Да, Холден — плохой пример для молодого поколения.
Сейчас читать «Над пропастью во ржи» онлайн не запретит ни одно правительство. Тем более это бессмысленно: чем больше запрещают, тем более популярной книга становится.
Популярность книги
Произведение Сэлиндежра «Над пропастью во ржи» оказало большое влияние на молодое поколение конца XX века. Эта книга стала культовой среди подростков и юношей, она была переведена на самые известные языки мира.
В 2005 году журнал Time внёс произведение в ТОП-100 лучших романов на английском языке, выпущенных с 1923 года. Кроме того, рейтинговое издание Modern Library также отнесло книгу к сотне лучших произведение прошлого века.
На сайте Booksonline читать «Над пропастью во ржи» можно бесплатно и без регистраций. Мы предлагаем лучший перевод на русском языке. Присоединяйтесь в наш уютный клуб!
