Одно из самых популярных имен французской культуры, драматург XVII века, чья жизнь обросла легендарными подробностями. Уже в XiX веке Сирано де Бержерак стал персонажем в пьесе Эдмона Ростана, а после — героем еще множества художественных произведений. Роль Сирано де Бержерака стала культовой мужской ролью в театре, а в ХХ веке и в кино. Все новые и новые переосмысления драматургии Ростана и биографии исторического де Бержерака продолжают появляться на сценах и экранах. Едва л мы когда-нибудь узнаем окончательную правду о жизни Сирано де Бержерака (так ли это важно?), но можно разложить по полочкам ту информацию, которой располагают историки и разобраться в источниках связанных с ним легенд.
Сирано де Бержерак — драматург
Сейчас родина де Бержерака — город Шеврез недалеко от Парижа — стала важным туристическим объектом, а его именем там называют буквально все от улиц и баров до продуктов.
Незадолго до его рождения о Сирано в родной местности говорили не так много: дед драматурга занимался поставками рыбы, когда карьера пошла в гору, он даже сотрудничал с королевским двором. Разбогател и, таким образом, практически купил дворянский титул вместе с поместьем, и получил право на приставку “де” в фамилии. Будущего драматурга при рождении назвали Эркюлем Совиньоном. Фамилия его семьи — Сирано, а де Бержерак — появилось вместе с поместьем и обозначало титул и принадлежность к дворянскому сословию.
Юность де Бержерака и слава дуэлянта
В детстве он был скорее сорванцом, чем прилежным учеником, священник, который отвечал за образование Совиньона Сирано не раз прибегал к розгам. В 12 лет мальчика отправили на учебу в Париж, где он также халатно, проявляя интерес только к литературе и языкам, учился до самых 26 лет, когда его призвали на воинскую службу.
В годы службы в армии он приобрел славу вспыльчивого дуэлянта (подкрепляя расхожий стереотип о гасконцах) и прекрасного фехтовальщика. Согласно легендарному образу де Бержерака, он одинаково виртуозно владел шпагой и словом — это подтверждают написанные во время службы в гвардии произведения и десятки задокументированных дуэлей. Но на войне он все же был ранен и в связи с этим ушел в отставку после 5 лет дуэлей и сражений.
Творчество Сирано де Бержерака
Писать он начал рано, и произведения его были такими же колкими, как поведение и речи: первую опубликованную пьесу де Бержерака обвинили в подрыве устоев Церкви, вторая высмеивала скучную и устаревшую систему образования.
Вернувшись в Париж после службы 31-летний драматург со всей страстью своей натуры ввязался в политические распри и публиковал обличительные памфлеты, направленные против кардинала Мазарини.
«Иной Свет, или Государства и империи Луны» сюжет
Именно с этим произведением ему суждено было войти в историю литературы — за столетия до появления научной фантастики он описал путешествие героя на Луну и существовавшие будто бы там утопические государства. Солнце у де Бержерака тоже обитаемо, а на сравнении социально-политического строя обществ на Солнце и на Луне строится его полемика с политическими оппонентами в реальности.
Читайте «Иной Свет, или Государства и империи Луны» Сирано де Бержерака онлайн на нашем сайте — столетиями редакторы и переводчики искажали и урезали текст оригинала, но не так давно было сделано переиздание на французском и появились полные переводы, максимально близкие к источнику.
Сирано де Бержерак — литературный персонаж
Слава дуэлянта, виртуоза слова, которое под пером де Бержерака сражало политических противников и женские сердца, ранняя смерть (он не дожил до 37 лет) и личная жизнь, покрытая тайной и превратившаяся в легенду, — все это было прекрасной почвой для домыслов и художественных сюжетов.
Первым вывести Сирано де Бержерака на сцену в качестве персонажа в пьесе решился молодой французский драматург Эдмон Ростан в самом конце XIX века. Он так и назвал пьесу «Сирано де Бержерак» — она стала настолько успешной, что затмила реальную историческую личность и превратила героя в собирательный образ лихого дуэлянта, тонко чувствующего поэта, человека, готового пойти против существующей власти, если так ему подсказывает честь и, конечно же, трагического влюблённого, которому не суждено быть вместе со своей возлюбленной. Таким его и запомнил весь мир.
