Юрий Андрухович является одной из самых авторитетных и влиятельных фигур в современной украинской литературе. Он начал свой творческий путь ещё в советское время, но полностью его талант проявился позже. Писатель представляет украинскую литературу на Западе, и, надо сказать, делает он это весьма успешно.
Творчество Андруховича
Юрий Игоревич является разносторонней творческой личностью. Он не только пишет прозу и лирику, но и занимается переводами, а также публицистикой.
Стихи Андрухович начал писать ещё в начале 80-х годов. К 1985 году у него собралось достаточно поэтических произведений, чтобы издать их в виде сборника под названием «Небо и площади». Тогда же Юрий Андрухович, вместе с друзьями-литераторами Александром Ирванцом и Виктором Небораком основывает поэтическое объединение «Бу-Ба-Бу».
В дальнейшем выходит ещё несколько сборников стихов, как в бурлескно-балаганном ключе «Бу-Ба-Бу», так и вне его. Активная поэтическая деятельность Андруховича длится вплоть до конца 1990 годов, когда он больше внимания начинает уделять прозе.
Для поэтического творчества Юрия Игоревича характерны постоянные поиски духовной основы бытия. Здесь мы можем видеть одновременно необычный и завораживающий синтез тонкой иронии и патетической риторики.
Параллельно с поэзий Андрухович занимался и прозой. Ещё в 1989 вышел сборник его рассказов под заглавием «Слева, где сердце». Довольно быстро в произведениях писателя формируются те особенные черты и стилистические приёмы, которые делают его творчество таким привлекательным для публики:
- мистификаторство;
- игра слов;
- диалог с читателем;
- эротизм;
- коллажность;
- интерес ко всему необычному, магическому.
С 1992 по 1996 годы выходят три романа Юрия Андруховича, которые можно назвать своеобразной трилогией: «Рекреации», «Московиада» и «Перверсия». В каждой из этих книг главным героем является богемный писатель, которого затягивает водоворот фатальных событий, состоящих в плавном перетекании из рационального в иррациональное и наоборот.
Вдохновлённый многочисленными поездками по Европе, Андрухович создаёт сборники эссе. В них он приводит свои наблюдения за современным культурно-историческим пространством Старого Света.
Писатель также занимается переводом поэзии с английского, немецкого, русского и польского на украинский. Следует отметить, что и его книги, переведённые на европейские языки, пользуются значительным успехом на Западе.
Содержание романа «Перверсия»
Украинский писатель Станислав Перфецкий направляется в Венецию, чтобы там поучаствовать в постмодернистской литературной конференции. Приключения его начинаются в Мюнхене, где он знакомится с немым доктором Янусом Марией Ризенбокком и его женой Адой Цитриной.
Все вместе они отправляются в Венецию. Перфецкий знакомится с женщиной лёгкого поведения, которая приводит его на загадочное мероприятие. Здесь собрались сектанты, которые проводят служение в честь новоявленного бога разношёрстных мигрантов. Служба заканчивается принесением в жертву божеству огромной рыбины.
Станислав неведомым образом попадает в австрийский полицейский участок в бессознательном состоянии, откуда его забирают Ризенбокк и Цитрина. Супруги отвозят его обратно в Венецию.
Основное действие разворачивается по окончании всемирно-известного карнавала. Повествование ведётся от лица нескольких человек, которые, в основном, предоставляют отчёт о Перфецком некоему Мосиньёру.
Сюжет всё более запутывается — здесь явно замешаны секретные службы, к тому же Перфецкий влюбляется в Аду после страстной ночи, проведённой вместе. Станислав в отчаянии, ведь он знает, что некие таинственные силы замышляют его убийство. Остаток времени в Венеции он проводит в поисках священника, которому бы он мог рассказать о том, что планирует предпринять ответное насилие, чтобы защитить себя.
На нашем сайте вы можете читать в режиме онлайн лучшие произведения известного украинского поэта и писателя Юрия Андруховича.
