Что если под Лондоном, глубже улиц и площадей, глубже самых нижних тоннелей подземки есть иное измерение и в нем аналогичный город, где, правда, все предстает в совершенно ином свете? Верхний Лондон не подозревает о Нижнем, хотя обитатели Нижнего регулярно поднимаются на верх инкогнито. Оставаться незамеченными им помогает магия. Проход между мирами — это дверь, чтобы ее открыть нужны особые чары, которыми обладают немногие.
Новое Зазеркалье
Историй о взаимодействии реального мира и параллельной ему магической вселенной со времен Льюиса Кэрролла написано множество. Нил Гейман зашел дальше и совместил реальности почти полностью, накладывая одну на другую как фильтр. В то же время Нижний Лондон — это что-то вроде памяти Верхнего. В нем оказываются забытые явления и артефакты прошлого, а за названиями улиц и мостов скрывается то, что они означают в буквальном смысле.
Чаще других городов местом, откуда можно попасть в недоступное измерение, становится Лондон. Вероятно, причина в его древней и при этом очень насыщенной истории, этническом и культурном многообразии, архитектурной эклектике, смешении эпох и стилей. Пейзаж Лондона настолько насыщен, в нем так много всего и всех, что представить на его улицах портал в другие миры не так уж сложно.
Как появилось «Задверье»
В начале 1990-х годов журналист и начинающий писатель Нил Гейман, известный фанатам фэнтази пока только как соавтор (вместе с Терри Пратчеттом) романа «Добрые предзнаменования», написал сценарий для сериала ВВС «Neverwhere» (иногда используется буквальный перевод «Никогде», но чаще официальный — «Задверье»). Крошечный бюджет, плохое качество картинки и неудачно выбранный хронометраж серий похоронили сериал после первого сезона. Но Гейман видел в идее сценария больший потенциал и в 1996 году превратил его в роман. В новом формате «Задверье» получило лучший отклик от аудитории и зарекомендовало Геймана как новую звезду британской фэнтази литературы.
Другие книги Нила Геймана в нашей библиотеке онлайн:
- «Дети Ананси»,
- «Коралайн»,
- «Все новые сказки»,
- «Добрые предзнаменования»,
- «Книга кладбищ»,
- «М — значит магия».
«Задверье» сюжет
Жизнь Ричарда Мэхью до того рокового дня едва ли можно назвать примечательной. Обыкновенный лондонец, достаточно взрослый, чтобы перестать верить в магию, но недостаточно черствый, чтобы не помочь женщине, потерявшей сознание.
Д’Верь
Когда незнакомка пришла в себя и представилась, выяснилось, что у нее необычная фамилия — Д’Верь, она происходит из старинного рода, в котором по наследству передается удивительный дар открывать любые запертые двери. Кстати, она из Нижнего Лондона, существующего параллельно с Верхним, но недосягаемого для людей.
Она оказалась на улице в таком плачевном состоянии, потому что спасалась от наемных убийц — они уничтожили ее семью, взяли в плен младшую сестру и охотятся за ней, чтобы заставить работать на их нанимателя. Ее дар не должен достаться недобрым силам, у Д’Вери есть союзник — маркиз Карабас, и Ричард должен помочь ей связаться с ним.
Ричард
Последней фразой перед уходом Д’Вери было: «Прости». В первый момент Ричард не придал этому значения, но вскоре осознал, что против собственной воли оказался в параллельном измерении. Знакомые не замечают его на улице, его квартиру сдали другим людям — он словно перестал существовать.
Читайте «Задверье» онлайн — чтобы вернуться назад в свою прежнюю жизнь, Ричарду нужно найти Д’Верь — это непростая задача в незнакомом мире, которых лишь схематически напоминает Лондон из реальности Ричарда. К тому же девушка скрывается от опаснейших наемных убийц и старается не оставлять следов. Тем временем убийцы начинают охотиться за Ричардом: хоть он и мелкая пешка в игре, но все же помог их жертве скрыться.
Нижний Лондон полон сюрпризов, его обитатели гораздо разнообразнее жителей Верхнего города — маги, одаренные люди и падший ангел — и каждый потенциально не тот, кем хочет казаться.
