Больше десятка успешных романов — переводы на основные мировые языки, огромные тиражи — две номинации и одна Букеровская премия, громкие титулы вроде «апостола постмодернизма», восторженные и возмущенные отзывы критиков — сейчас Джулиан Барнс — один из самых резонансных британских авторов.
В 1980 году у него вышел первый роман «Метроленд» (правда в русском переводе он появился только в 2001 году). В рецензии в Vogue его окрестили «шедевром ностальгического эпатажа». В 1997 году по роману сняли фильм с таким же названием, главного героя сыграл совсем еще молодой Кристиан Бейл.
Перед нами редкое явление в литературе: картина счастливой семейной жизни, размеренной рутины, которая… радует героя. Как можно совместить эпатаж, ностальгию по бунтующим 1960-м и описание тихого семейного счастья? Читайте «Метроленд» онлайн и вы все поймете сами.
Секрет обаяния прозы Барнса в том, что он с легкостью, непринужденно смешивает стили и направления. Ни один из его романов не укладывается в рамки единого жанра, его книги всегда открывают устоявшиеся понятия с новой стороны. Таким стал и первый роман — воспоминания о бунтарстве юности перетекают в оду семейной жизни и стабильности.
«Метроленд» краткое содержание
Повествование строится как внутренний монолог героя. Его зовут Кристофер Ллойд, он примерный семьянин, любящий отец и ответственный сотрудник одного из тысяч лондонских офисов.
Это роман-воспоминание: мысленно Кристофер возвращается в Лондон середины 1960-х, когда ему и его лучшему другу Тони было по 15 лет. Дух эпохи и подростковый максимализм создали двух убежденных бунтарей. Они полны цинизма и уверены, что постигли смысл жизни. Родители — неудачники, а обязательства — оковы. Придет время и они распорядятся своей судьбой правильно: совершат что-нибудь выдающееся и уж точно никогда не погрязнут в рутине.
В какой-то момент пути друзей расходятся. Кристофер женился и постепенно превратился в степенного буржуа, каким когда-то клялся не стать. И знаете что? Дом в пригороде, работа по графику, семейная жизнь — это оказывается приятно!
Вызов бунтарству
Почему так редко предметом интереса писателей бывает размеренная семейная жизнь? В памяти естественно всплывают первые строки из «Анны Карениной» о том, что все счастливые семьи счастливы одинаково. Очевидно, прислушиваясь к Толстому, никто не искал в данной теме перспективы.
Сюжеты книг и фильмов в большинстве строятся вокруг проблем большего или меньшего масштаба:
- природных и социальных катастроф;
- невзаимной любви и ревности;
- несправедливости и протеста;
- соперничества;
- неравной борьбы и поражения;
- алчности;
- предательства и убийства.
Счастье статично, в нем нет конфликта, и потому писать о нем сложно.
Барнсу удалось не только создать привлекательный образ семейного счастья, но к тому же преподнести его как сатиру на избитую тему бунтарства. Он сам был юношей в 1960-е, атмосфера протеста против системы, устоявшегося уклада, поколения родителей хорошо знакомы Барнсу. Но спустя 20 лет стоит ли упрямо хвататься за то, что казалось важным в подростковом возрасте? «Метроленд» не навязывает ответ, скорее оправдывает оба пути и оставляет за читателем право выбирать свой.
Итак, писатель задается вопросом: почему душевный покой и размеренная жизнь стали объектом порицания в искусстве? Почему здоровые отношения и уверенность в своей жизни — это скучно, лицемерно и чуть ли не предательство? Ведь так или иначе жизнь абсолютного большинства людей складывается из продолжительных периодов стабильности, из быта, рутины, постоянства.