Славу Чарльзу Портису принесли исторические романы о Диком Западе, а «Железная хватка» после успешно экранизации сделала его знаменитым во всем мире. Эпоха Дикого Запада долгое время романтизировалась в литературе и особенно в кино. В золотую эру Голливуда вестерны, похожие один на другой как две капли воды, выпускали словно с конвейера. Малоправдоподобные истории о лихих благородных ковбоях, коварных злодеях, ограблениях банков и почтовых дилижансов, и красавицах, которых непременно нужно спасти, нравились зрителю, а спрос, как известно, рождает предложение.
О романе Чарльза Портиса
«Железная хватка» (в оригинале название звучит как True Grit, и существует вариант с дословным переводом «Настоящее мужество») второй роман Чарльза Портиса, опубликованный в 1968 году. Писателю на тот момент было 35 лет, и публикация нового романы стала его второй и успешной попыткой перейти из журналистики в литературу.
Не всем по душе искусственная атмосфера старых голливудских вестернов, и Чарльз Портис был в числе тех творцов, кто старался воссоздать более реальную, пусть и менее привлекательную картину исторической действительности. Для этого понадобилось несколько лет подготовительной работы, недели в архивах, изучение источников и документов конца XIX века, но результат того стоил. Роман «Железная хватка» стал заметным событием в литературной жизни США 1960-х годов — чтобы создать картину поистине эпического размаха, яркую, кинематографичную, но при этом начисто лишенную романтических клише, нужен настоящий талант.
Известности книге добавляют две отличные экранизации: первую сняли уже через год после выхода романа, а вторую в 2010 году с режиссурой братьев Коэнов. Но ни одна экранизация не дает столько информации об эпохе и характерах героев, как книга.
«Железная хватка» краткое содержание
Действие происходит где-то в пограничных землях, всего пару десятилетий как отвоеванных европейскими переселенцами у коренного населения Северной Америки, в самом конце XIX или в начале ХХ века. То было непростое время, когда отчаянные смельчаки, покинувшие родину ради лучшей жизни, от безысходности или потому что были не в ладах с законом, только-только начали строить свои поселки и фермы на новом месте. Они ежедневно подвергались опасности со стороны индейцев, не оставлявших надежды отнять свои захваченные земли, или (что чаще и опаснее) со стороны бродячих банд головорезов, которыми кишели пограничные земли.
Классический для вестернов сюжет о мести Чарльз Портис интерпретирует в «Железной хватке» в неожиданном ключе. Центральным персонажем у него становится 14-летняя девочка Мэтти Росс, которая делает смыслом своей жизни месть за убийство отца. На их ферму напали головорезы из банды Тома Чейни — известного в тех краях грабителя и убийцы, за голову которого назначена правительственная награда, но никто все еще не смог его остановить.
- Мэтти приезжает забрать тело отца для погребения, но еще она надеется найти в городе справедливость.
- Романтические надежды Мэтти на то, что обратившись к шерифу она ускорит поиски и поимку Тома Чейни, разрушились в первые несколько минут в офисе шерифа.
- Причина проста и едва ли состоятельна для девочки, жаждущей мести: банда находится где-то на индейской территории, туда полномочия шерифа не распространяются.
- Героиня не сдается и решает нанять маршала. Она продает лошадей, умудрившись не уступить в цене ушлому торговцу, на руках у нее оказывается приличная сумма.
- Маршал Кочет Когберн сам в прошлом состоял в банде и больше похож на убийцу, чем на карающую руку правосудия, но Мэтти все равно — ей нужна смерть Тома Чейни, она готова за нее заплатить тому, кто выполнит задание.
Читайте «Железная хватка» онлайн на нашем сайте — девочке придется проявить всю твердость характера, чтобы заставить взрослых мужчин воспринимать ее всерьез. В том, что маршал Когберн согласился помочь ей не было сентиментального сочувствия: его прельстили ее деньги и возможность заработать еще больше, если удастся получить за Тома Чейни вознаграждение от властей штата.
Мэтти не доверяет маршалу и отправляется вместе с ним на индейские территории за головой бандита. Параллельно с ними банду выслеживает рейнджер, но объединить усилия они не могут — рейнджер действует как представитель властей, а для Мэтти принципиально, чтобы Чейни был повешен именно за убийство ее отца, а не за свои предыдущие преступления.
